HOME志愿者登录、利用志愿者制度

各种申请手续

志愿者登录、利用志愿者制度

   本中心设立了国际交流志愿者制度,对力所能及的国际交流给与支援。

国际交流志愿者制度

   这是为了让县民们在县内的国际友好和国际交流活动中发挥力量而创设的制度。有家庭寄宿、家庭访问志愿者和志愿者翻译(口译和笔译)两种。
   登录期间设定为从4月至下一年3月为止的一年时间,每年重新确认登录者的意愿后再更新。在此期间中进行登录者其登录期间至下一年的3月为止。
   登录时将发给志愿者证,请确认登录期间和活动介绍方法。

家庭寄宿、家庭访问志愿者

   这是为来到福冈县的外国人和县民们相互间加深理解而举办的活动。不需要什么特别招待。就像家里多了一口人那样,自然地相处。

何谓家庭寄宿志愿者?

家庭寄宿的时间原则上在一周以内。

何谓家庭访问志愿者

家庭访问的时间原则上二至三小时左右,进餐时间段除外。

希望接待寄宿者的人士

   在福冈县内居住、征得了全家人的同意、满20岁以上者,如果有意参加志愿者活动,谁都可以登录。欲登录者请填写家庭寄宿、家庭访问的接待家庭登录申请书后,交至福冈县国际交流中心“国际广场”。

家庭寄宿、家庭访问的接待家庭登录申请书[PDF]

义工翻译(口译、笔译)

何谓语义工翻译者

   在各种事务和活动等需要翻译时能提供帮助者。进行从日语至外语,或从外语至日语的简单的口头或笔译。另外,当发生灾害时,在避难所及受灾人咨询窗口协助进行翻译,口译等项工作。

希望参加语义工翻译者

   有意参加义工翻译活动、有一定语言能力且满15岁以上者,谁都可以登录(但未成年者须中学毕业且得到保护人的同意)。需要移动时交通费实报实销。欲登录者请填写志愿者登录申请书后,交至福冈县国际交流中心“国际广场”。为防备在活动中发生事故,登录者将加入社会福利法人全国社会协议会办的“志愿者保险”(费用由本中心负担)。

注意事项

   仅限于国际交流活动时的翻译,并非翻译业务中介。

联系单位

住所 福冈县国际交流中心“国际广场”(阿库罗斯福冈3层)
电话 092-725-9200
传真 092-725-9206
问询 填写问询表