中国語 英語 韓国語 財団法人福岡県国際交流センター 財団法人福岡県国際交流センター 財団法人福岡県国際交流センター
センターの概要 こくさいひろばの紹介 ボランティア情報 外国人のための情報 リンク集
助成・支援情報 海外留学情報 海外日系人交流 国際交流に役立つ情報 アクセス
 
  ボランティア
 
国際交流ボランティア制度を設けています。
 国際化の進展とともに、福岡で暮らす外国の方の数も飛躍的に増加しています。それに伴い、様々な国際交流がさかんになっていますが、今、もっと身近な、誰でも気軽に参加できる国際交流として、”ボランティア活動”が注目されています。「こくさいひろば」でも国際交流ボランティア制度を設け、そんな身近な国際交流を応援しています。
 こうしたふれあいこそが「国際理解」の第一歩。そこから表面上の交流だけで終わらない、真の意味での交流が生まれることでしょう。みなさんこの機会に”ボランティア活動”に参加してみませんか!
国際交流ボランティア制度とは
 福岡県内の国際交流活動を促進することを目的として、国際親善や各種国際交流活動に県民のもつ能力を活かしていただこうと設立されました。平成元年にスタートしたホームステイ・ホームビジットボランティアおよび、平成7年からスタートした通訳・翻訳ボランティア(語学ボランティア)の2種類の活動があります。
通訳・翻訳ボランティア(語学ボランティア)
 各種事業、イベント等において通訳が必要な場合お手伝いをしていただくものです。平成20年度は「福岡県・江蘇省スポーツ交流事業」や「江蘇省文化ウィーク」などの交流事業での通訳活動のご案内を行いました。

※活動は国際交流活動・イベントにおける通訳に限り、通訳業務の斡旋ではありませんのでご注意ください。
通訳・翻訳ボランティア(語学ボランティア)登録
 “通訳・翻訳ボランティア活動”をやってみたいという意欲をお持ちの方で、その言語能力をお持ちの18歳以上の方ならどなたでも大歓迎!(ホームステイ・ホームビジットボランティア登録は20歳以上。)
 所定の様式に必要事項をご記入の上、「こくさいひろば」まで提出すれば、国際交流の第一歩です。
 なお、登録期間は登録した日から翌年の3月までで、確認の上毎年更新いたします。登録の際にボランティア登録証を交付していますので、登録期間や活動案内方法をご確認ください。(ホストファミリーの方のみ、期間満了後自動更新されます。)
安心してボランティア活動に参加できます。
 ボランティア活動中、ボランティアの方がケガを負った場合、また他人にケガ等を負わせた場合の事故に備え、当センターで一括して全国社会福祉協議会のボランティア活動保険に加入しています。安心して「こくさいひろば」のボランティア活動にご参加いただけます。
現在募集している活動案内(下をクリックしてください)
現在募集している活動

通訳・翻訳ボランティア(語学ボランティア)の紹介
 語学ボランティアについては、センター事業の他に、国際交流に関する非営利活動に対して、公的機関、国際交流団体及び面接によりセンターが認めた個人並びにグループ等からの依頼に対して、原則として宿泊を伴わない範囲で紹介を行っています。
 紹介を希望される場合は事前に電話でご相談ください。

通訳・翻訳ボランティア登録用紙およびその紹介申込書はここからダウンロードできます。ご記入の上、直接こくさいひろばまでお持ちください↓
通訳・翻訳ボランティア登録用紙 (DOC形式:39KB)
通訳・翻訳ボランティア紹介申込書 (DOC形式:30KB)
PDF形式のファイルをご覧になる場合は、Adobe Acrobat Readerが必要となります。
お持ちでない方は、Adobeシステムズより無料で配布されています。
ここからインストーラをダウンロードしてコンピュータにインストールして下さい。
なお、Acrobat Readerの使用方法はAdobe社のホームページをご覧下さい。
 
- お問い合わせ -

このページに関するお問い合わせ
サイトマップ トップページ        
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神1丁目1番1号アクロス福岡
Copyright (C) 2005 Fukuoka International Exchange Foundation. All Rights Reserved.